«Ò °ê ¨t ¦C ²Ä 17 ´Á -- ª½ ¦Ü ¤@ §L ¤@ ¨ò ( 2 ¤§ 3 )
(by Roy Starkiller)
µoªí©ó October 8, 2003

|
«Ò°ê³°x¨B§L Janek Sunber¤¤±L ¤@ª½§Æ±æ¥i¹J¤W¤@³õ¯u¥¿ªº¾Ôª§¡A³o¦^¥L¥i¦pÄ@¥HÀv¤F¡C Sunber©Ò±a»âªº¨B§L¹Î³Q«Ò°ê©t¥ß¦bÂOªL¥@¬É-Maridun¬P¡A¦ÓÂ÷¶}¿¿ªLªº¸ô®|³Q¼Æ¤d¥Rº¡¼Ä·NªºAmanin²§¬P¤HªýÂ_¡C ¦b©úÅã³B©ó®z¶Õ¤U¡AµL½×¬O¿ï¾Ü§ë°©Î¬O¿ï¾Ü¾Ô°«¨ì©³... ¦ü¥G³£¬O¦º¸ô¤@±ø... |
|
¹³³o¼Ëªº®É¨è¡AÁ`¬O·|²`²`¯O¦L¦b°O¾Ð¤¤¡CõªL±Nx¤â¤Uªº¨B§L³s·P¨ü¨ì¤F¾_¾Ù¡A¯î±i¡A¥H¤Î¡D¡D¡D®£Äß¡C³o¼Ëªº´º¶H¡A¨¬¥H·÷·ô¥ô¦ó¤Hªº¤ÏÀ³¡A¤]¨¬¥H§â¾Ç°|±Ðªº½Òµ{¥þ³¡»°¥Xx©xªº¤j¸£¡E¡E¡E
¡u©Ò¦³¤H¤WÀð¡I¡v¥±§Q§JÀçªø¥s¹D¡A¤h§L̤⦣¸}¶Ã¦a´£µÛªZ¾¹¡B¼uÃĶ}©l°Ê§@¡AÀçªø¤S¹ïµÛ¥D®_ªÌ¤U¥O¡G¡uÂà¹L¥h¡I¨®ÀY¯¥ºÞ¨î¥_Ãä¡A³»¯¥¸n¦í¦èÃä¸ò«nÃä¡I¡v Àçªø¤U¥O§¹¡A¶}©l®¨ÁnI¹|µÛ³¥¾Ô¤â¥U¡G¡u·í¼Äx¤H¦h¶Õ²³ªº®ÉÔ¡A§ðÀ»©Î³\¯à¹F¨ì³Ó§Q¡D¡D¡D¤h©xªø¡I«Ê¦íªÅ¯Ê¡I§â§Aªº¯Z©¹¥ª²¾¡I¡vÀçªø·nµÛ¤h©xªø¥s¹D¡C ¸ë¥§§J¨£±¡ªp¤£§®¡AÄU¹D¡G¡uÀçªø¡A±z¥²¶·§NÀR¡A¤£¯àÅý³¡¶¤¬Ý¨ì±z¡D¡D¡D¡v ¡u¶}¤õ¡I¡I¡I¡vÀçªø§â¸ë¥§§J±À¶}¡A¤jÁn¤U¥O¡C¨®¯¥¡B¢Ó¡Ð¢°¢°½Ä¾Wºj¡B¨Bºj¡B¢Óºô¾÷ºj¦P®É¦R¥X¬õ¦âªº¤õ¥ú¡A¦b³õªº¤H¤¤¡A¦ü¥G¥u¦³ªQ¬f¤¤±L·NÃѨì¡A³o²ª½¬OºÆ¨g¡A¤gµÛ̦b¦³®Ä®g¶Z¥~¡A¹ï¥L̶}ºj³Ì¦nªº±¡ªp¬OµL®Äªº°Ê§@¡A³ÌÃaªº±¡ªp¬O¡D¡D¡D¼uÃĪº®ö¶O¡C ¤gµÛÌ¥|¤U©b°k¡A¥u¦³´X¦WˤU¡C ¡u·d¤°»òªF¦è°Ú¡H¡IÅý§Ú°_¨Ó¡I¡v¥¿¦b±µ¨ü¸q²´¤â³Nªº±Nx¥s¹D¡C ¡u¤£¦æ°Ú±Nx¡A²{¦b¥¿¦bºònÃöÀY¡I¡v ¡u»P¨äÅý§Ú¥á³¡¶¤ÁÙ¤£¦pÅý§Ú¥á±¼³o°¦²´·ú¡I¡võªL±Nx§âÂå©x±À¶}¡A¡u²{¦b¦b·d¤°»ò¡H¶}¤°»òºj°Ú¡H¡I¡v ¥±§Q§JÀçªøÁÙ¤£¾å±o±Nxªº±¡ªp¡A¨Ì«ü´§µÛ¡A¡u§ðÀ»¡I¡I©Ò¦³¤H½Àð¡I¡Iµ¹¥L̤@ÂIÃC¦â¬Ý¬Ý¡I¡I¡v ¨«¥XÂåÀø±b´×ªº±Nx¤@¬Ý¡A¤j¥s¤£§®¡C ¬ðÀ»¶¤ṳ̂@Ãä¶}ºj¡A¤@Ãä¶V¹L³òÀð¡A¦Ó¥D®_ªÌ¤]±¼ÂਮÀY¡A½Ä¯}³òÀð¦Ó¥X¡D¡D¡D ¡u¤£¦æ°Ú¡I°±¤U¨Ó¡I¡v¸ë¥§§J¬Ý¨ì«á¥s¹D¡C¤S¹ï»\ªv³sªø»¡¹D¡G¡u³sªø¡A§ÚÌnªý¤î³oÓ§ðÀ»¡I¡v »\ªv³sªø«o»¡¹D¡G¡u¥±§Q§JÀçªøª¾¹D¥L¦b·F¤°»ò¡A³o¬O«Ü°ò¥»ªº¾Ç°|¾Ô³N¢w¹J§ð«h§ð¡C¡v ¡u¦ý¬Oªø©x¡Aªü°Ò¹ç¤H¨S¦³§ðÀ»§ÚÌ¡A¥LÌ¥u¬O§â§Ú̪º³¡¶¤²¾¥X¨¾°Ï¡A³o¬O³´¨À¡I¡v ¦b¥±§Q§JÀçªøªº±a»â¤U¡A¬ðÀ»¶¤û©M¥D®_ªÌ¦b¤j¯óì¤W·j¯ÁµÛ¡A©¿µM¶¡¡A¤¤»¦Wªü°Ò¹ç¤H±q¯óÂO¤¤«_¥X¡A¦Û³¡¶¤°¼Ál®i¶}¬ðŧ¡AÀçªø¤@¬Ý¤£§®¡A¥s¹D¡G¡u«OÅ@§Ú¡D¡D¡D¤£¡D¡D¡D¡D¡DºM°h¡D¡DºM¡D¡D¡D¡v¤@¤ä¼Ðºj¨ë¤JÀçªøI«á¡A¨Ï±o¥L¬°¦Û¤vªº¾|²õ¥I¥X¤F³ÌºGµhªº¥N»ù¢w¦º¤`¡C ¥D®_ªÌ¾r¾p®y¤º¡A¨®ªø¹ïµÛ¦@³s¾¹¥s¹D¡G¡u¯¥¤â¡A¦^³ø±¡ªp¡I¡v ¡u¼Ä¤H¤Ó¾aªñ§Ṳ́F¡I¥L̦b§Ú̪º®gÀ»¦º¨¤¤º¡A§Ṳ́£¯àºË·Ç¡D¡D¡D¡I¡v ¡uÀçªø©O¡H¥L¦³¨S¦³¤°»ò«ü¥Ü¡H¡v ¡u¨®ªø¡D¡D¡I¡v°Æ¨®ªø¥s¹D¡C µn¤W¥D®_ªÌ¨®ÀYªºªü°Ò¹ç¤H®³µÛ·m¨ÓªºÃzÀ»ºj´Â¨®¤º³s®g¤Tºj¡C ¤£ª¾¾r¾p®y¤º¥þxÂШSªº¯¥¤âÁÙ¦b©I¥s¡G¡u¨®ªø¡D¡D¡D¨©§J´µ¨®ªø¡A§AÁÙ¦b¶Ü¡H¡v õªL±Nx±q±æ»·Ã褤¬ÝµÛ³o¹õ´º¶H¡A§Ú¤èªº¥Dn¤õ¤O¢w¥D®_ªÌ¤w¸g¶ÉË¡A¤@¸sªü°Ò¹ç¤H¯¸¦b¤W±°ªÁ|µÛ¥L̪ºªZ¾¹Åw©IµÛ¡A¦Ó¦s¬¡ªº«Ò°ê¬ðÀ»¶¤ûÌ¡A«o¹³³à®a¤§¤ü¯ë°k¤F¦^¨Ó¡C ¡u§Ú¸ÕµÛªý¤î¥L¡A±Nx¡A§Ú¦³§i¶DÀçªø§Ú¦b¨µÅޮɬݨ줰»ò¡C¡v»\ªv³sªøªºÁÀ¨¥¥O¸ë¥§§J°µ¹Ã¡A¦ý¥L¤£¯à°µ¤°»ò¡A±È¤W¥qªº©³µL²§¬O¦Û·´«eµ{¡C ¡u¡D¡D¡D§ðÀ»Â²ª½¬OºÆ¨gÁ|°Ê¡A¥i¬OÀçªø¤£Å¥§Úªº¡An¬O¥±§Q§JÀçªøÅ¥§Úªº«ØÄ³´N¤£·|³o¼Ë¡I¡v³sªø»¡¹D¡C ¡uÅ¥¤°»ò¡H¡v±Nx©ñ¤U±æ»·Ãè¡A§N§N¦a°Ý¹D¡C ¡uªø¡D¡Dªø©x¡H¡v ÁÙ¦n«Ò°êx¤¤ÁÙ¬O¦³Áo©ú¤H¡C ¡uºâ¤F¡A»\ªv¡Aµ¹§Ú¤@Ó§¹¾ãªºª¬ªp³ø§i¡A³¡¶¤¾ã³Æ±¡§Î¡B¶Ë¤`ª¬ªp¡B¸Ë³Æ®w¦s¡A¤@¨Ç¹ê¦bªºªF¦è¡C¤Q¤ÀÄÁ¤ºµ¹§Ú¡C¡v±Nx¤U¥O¹D¡A¡u§Ąä¥L¤Hµø¹î¶Ë±w¡A§â©Ò¦³¤H«·s½s²Õ¡A©Ò¦³¤H³£n¤U¥h¥´¥M¡A¥]¬A©Ò¦³ªº§Þ³N¤Hû¡C¡v ©Ò¦³¤H¨Ì¥O¦æ¨Æ¡A¦ý±Nx¥s¦í¤F¸ë¥§§J¡C ¡u§Úªº¥Í²P¡A¥»¨Ó¤£¸Ó¦b³oÃäµ²§ôªº¡C¥»¨Ó§Úp¹º¦b¦n´X¦~«á°h¥î¡A¨ì°Ó·~¤¤¼Ï¥~±§äÓ¦wÀRªº¦a¤è¸ò§Ú¦Ñ±C®]¤l̫ݦb¤@°_¡AµM«á¦bºÎ¹Ú¤¤¦º¥h¡A¦ý²{¦b¬Ý¨Ó¬O¨S¿ìªk¤F¡C¡v ±Nx¤S»¡¹D¡G¡u¤p¤l¡A§Ú̳´¤J¤F¦MÀIªº§½±¡C§ÚÌ·l¥¢¤F¶W¹L¤@¥bªº¾Ô¤O¡A¥]¬Ax©x¦b¤º¡A¦Ó§Ú̱¹ïªº¡A¬O¬°¼Æ¶W¹L§Ú̦n´X¿ªº¦MÀI¶Õ¤O¡C¦ý¦n¹³§Úªº¸ê²`·F³¡Ì°£¤Fª¯»L¸òª@¾E¥~¤°»ò³£¤£À´¡C²{¦bªºª¬ªp¡A§A«ç»ò¿ì¡H±Æªø¡H¡v ¡u§Ú¶Ü¡Hªø©x¡H¡v¸ë¥§§J»¡¹D¡G¡u¦b¾Ç°|¥Ḻл¡¹J¨ì¼Ä§ÚÄa®í®Én§ä¾÷·|ºM¨ì«Ò°ê¥D¤O³¡¶¤¡A¦pªG¤£¦æªº¸Ü¡A´Nn¦u¦í°}¦aµ¥«Ý´©x¡C¡v ¡u²{¦b¦n¹³¨S¤°»ò¾÷·|·d¨º¨Ç§a¡H¹ï§a¡H§AÁ¿ªº¬O¾Ç°|ªºµª®×¡A¼g³oµª®×ªº¯È¤W½Í§L¤§½ú²{¦b¤£¦b³oùØ¡A§Ṳ́~¦b³oùØ¡CªQ¬f±Æªø¡A½Ð°Ý²{¦bªºª¬ªp§An¦p¦ó³B¸m¡H¡v ¸ë¥§§J²`§l¤@¤f®ð¡AµM«á»¡¹D¡G¡uªø©x¡A¤£ºÞ§Ṵ́µ¤°»ò¡Aªü°Ò¹ç¤H³£·|§â§Ú̪º°}¦a½Ä«±µM«á§â§Ú̱þ¥ú¡C§Úı±o§ÚÌ¥u¯àºÉ¶q±þ¥LÌ¡AÅý¥LÌ»â±ÐI«q«Ò°êªº¤U³õ¡C§ÚÌ¥i¥H¥H©¼¤§¹D¡AÁÙ¬I©¼¨¡A§â¥LÌ»¤¤J¡AµM«á½à¥L̤@°}¥æ¤e¤õºô¡C¡v ¸ë¥§§J¦b¦a¤Wµe¤F¤TӨֱƪºÅs¨¤µM«á¦Aµe¤@Ó¶ê¡A±µµÛ¸ÑÄÀ¹D¡G¡u§Ú̧â³òÀð¸òÀ¢·¾³o¼Ëºc¿v¦¨¤TÓ¡y¹p´µ¡z°O¸¹¡AµM«á¦b¥¦Ì«á±³]¸m³Ì«á¾ÚÂI¡Cªü°Ò¹ç¤H¶i§ð®É¡A²Ä¤@ÓÀ¢·¾ªº¯Z´NºM¨ì²Ä¤GÓ¡A²Ä¤GÀ¢·¾ªº¤H¦b¥L̺M°h®É±»Å@¥LÌ¡AµM«á¦AÄ~Äò¶}¤õ¡A¦U¯Z¦AºM°h¡Aª½¨ì³oӳ̫á¾ÚÂI¡D¡D¡D³Ì«á¾ÚÂI³ò¶µÛ°¤U¨®¨ªº¢Ï¢â¡Ð¢â¢Ó¡AµM«á´N©Ò¦³ªº¤õ¤O¥þ³¡¥Î¦b¼Ä¤H¨¤W¡C¥²nªº¸Ü¡A§Ú̾Ԩì¤@§L¤@¨ò¡C¡v ±Nx·Q¤F¤@¤U¡AµM«á»¡¹D¡G¡u¦^µª±o¦n¡A³sªø¡A¥s§Aªº¤H¤U¥h·Ó¿ì¡C¡v ©ó¬O¸ë¥§§J¡EªQ¬f¤W±L«K¶}©l«ü´§©Ò¦³¤H¦æ¨Æ¡A¾¨ºÞ³o¨â¤Ñ¥H¨Ó¥LºÎ±o·¥¤Ö¡A¦ý¦¹®É¥Lµ·²@¤£Ä±±o²Ö¡A¥L«ë¤£±o¥L©Ò¦³®a¶mªºªB¤Í̯à¬Ý¨ì¥Lªº±¡§Î¡A¤U³¡¶¤¤£¨ì¤@¦~©~µM«Kª@¨ì¤@Ó«ü´§Â¾¢w³sªø¡I ÀHµÛ¤u§@ªº¶i¦æ¡A¸ë¥§§J¨I¾K¦b¥Lªº®Ê¶¥¤¤¡A¬Ý¨ì¦Û¤vÁ¿ªº¸Ü¡A¯à¥ß¨è¥I½Ñ¦æ°Ê¬OÓ¤£¿ùªº¸gÅç¡A§Y¨Ï»\ªv³sªø¦b¤@®Ç¥Î¶ú§ªªº²´¯«¬Ý¥L¤]µL©Ò¿×¤F¡C ¦ýª½¨ì§Ö¾¤©ú®É¸ë¥§§J¤~Ååı¢w¥Lªº¦n¹B¡A¨Ó¦Û¥t¤@Ó¤Hªº¦º¤`¡C }´µ¤Ö±Lªº¸Ü¥´Â_¤F¸ë¥§§Jªº«äºü¡G¡u³ø§iªQ¬f³sªø¡A³£°µ¦n¤F¡A±Nx»¡¥LnÁ¿´X¥y¸Ü¡C¡v ¦¹®É»\ªv³sªø¥¿¸ò±Nx°Q½×¡G¡uªø©x¡A²{¦b³oÓ§@¾Ôp¹º¤£¿ù¡A¦ý§Ú±o»¡¡A¥±§Q§JÀçªøªº®î¾¨Ï±o«ü´§µ{§Ç¥X²{¤F·å²«¡A§Ú·Q³¡¶¤À³¸Ó·|¼Ö¨£¥¦³Q«ì´_¡C¬JµM¸ë¥§§J³Qª@¬°³sªø¡A¦pªGÅý§Ú»¼¸É¥±§Q§JÀçªøªºªÅ¯Êªº¸Ü¡D¡D¡D¡v ¡uÁÂÁ§Aªº«ØÄ³¡A»\ªv¡A¦ý²{¦b§Ú¹çÄ@¤Ö¤@ÂIx©x¦h¤@ÂI§L¡C¡v»\ªv³sªøªº¸Ü¥O±Nx¦³¤@ºØ«Ü²Öªº·Pı¡C ¦¹®É¸ë¥§§J¤w¸g±N³¡¶¤¾ã²z¦n¡A¥æµ¹±Nx¡A±Nx¸Ø¹D¡G¡u«Ü¦n¡AªQ¬f³sªø¡C¡v µM«á±Nx»¡¹D¡G¡u¤j®a³£°µ±o¤£¿ù¡Aȱo¹Å¼ú¡C§A̦b·¥ºÝªºª¬ªp¤U§V¤O¤u§@¡A´Nºâ¬O¨â¿¦hªº¤H¡A¤]°µ¤£¤F§A̩ҧ¹¦¨ªº¡C¡v±Nx°±¹y¤@¤U¡AµM«áÄ~Äò¡A¡u¦ý§Ú̪º¤u§@ÁÙ¨Sµ²§ô¡C§ÚÌÁÙ¦³¤@³õ¥Mn¥´¡A©Ò¦³ªº¤H¡C¡v ±Nx¬ÝµÛ¤@¦W¤Ö±L¡A¥LªºÀY¤W²ÏµÛÁ^±a¡C ¡u§Ṳ́§¤¤¦³«Ü¦h¤H¡A¤]³\©Ò¦³¤H¡A·|¦º¡C³oºØ¨Æ¡A¹ï©óx¤H¨Ó»¡¡A¤Ó±`µo¥Í¤F¡C¦ý§Ṳ́£·|ÀRÀR¦a¨«¡A§ÚÌ·|¥´¤@³õ¥Oªü°Ò¹ç¤HÃø§Ñªº¥M¡A´Nºâ¥LÌŤF¡A§ÚÌ·|Åý¥LÌ¥I¥XºGµhªº¥N»ù¡AÅý¥L̤£·Q¦A¨Ó¤@¦¸¡C¡v ¤@¦W¬ðÀ»¶¤û¡A¥ª¤â¨ü¶ËµLªk¦æ°Ê¡A¦ý¥LÁÙ¬O¯«¦â°í¼Ý¦aÅ¥µÛ¡C ¡u§Ú©R¥O§AÌ¥´¡A«i´±¦a¥´¡C¦ý§Ú¤£n¨D§A̵´±æ¦a¥´¡A¦]¬°¥un§ÚÌ¥´±o°÷¤[¡A¤¬¬Û¤ä´©¡A¨º»ò§Y¨Ï¾÷·|´ù¯í¡A´©xÁÙ¬O¦³§Æ±æ·|¨Ó¡C§Ú¤£´Á±æ¥LÌ¡A¦ý§Ú¤£©ñ±ó§Æ±æ¡C§AÌÅý§Ú³oӦѧLź¶Æ¡A²{¦b¡A§AÌnÅý§A̦ۤv¡A©M¥ë¦ñÌź¶Æ¡C§¹²¦¡C¡v ©Ò¦³¤H«K¶}©l´N¦Û¤vªº±^¦ì·Ç³Æ¡C ¡uªø©x¡AÁÂÁ±zªº¹ªÀy¡A¦ý²{¦b½Ð±z°È¥²¨ì³Ì«á¾ÚÂI¡C¡v¸ë¥§§J»¡¹D¡C ¡u§Ú³o¦Ñ¤Hê¨ì§AÌÅo¡H¦n§a¡A³o¬O§Aªºp¹º¡A¯¬§A¦n¹B¡A³sªø¡C¡v±Nx©çµÛ¸ë¥§§JªºªÓ»H»¡¹D¡C ¦¹®É»\ªv¾a¹L¨Ó¹ï¸ë¥§§J»¡¹D¡G¡u§Aªº¦n¹Bn¥þ¥Î¤W¤F¡A¤W±L¡A¨¬°¸û¸ê²`ªºx©x¡A§Ú©R¥O§A¥h¥´«e½u¡C¡v ¸ë¥§§J¬ÝµÛ»\ªv¡AµM«á¬½¬½»¡¹D¡G¡u¨S¿ù¡A¬O¦³¤H¸Ó«ü´§¨ºÓ¦ì¸m¡A¨º´N¬O§Ú¡C¡vÄ묹´N¬O³d¥ô¡A³o¦¸ªº¥N»ù¡A¬OÂA¦å¡C »\ªv³Q¤Ï·l¤@¹y«á¨nµÛ¸ë¥§§JÂ÷¥hªºI¼v¡C ¡u¸ÓÃzªº»\ªv¡Aªü§Lô¡A¸ò¥L»¡§Ú©R¥O¥L¨ì²Ä¤GÓ¾ÔÀ¢¡C¡v±Nx¬ÝµÛ¤@¤Á«ã¹D¡C ¦b¾ÔÀ¢¤¤¡A}´µ¤Ö±L°Ý¹D¡G¡u³sªø¡A¥L̤°»ò®ÉÔ·|¨Ó¡H¡v ¡u§Ö¤F¡A¡v¸ë¥§§J»¡¹D¡A¡u¤Ó¶§·Ó¨ì§Ú̲´·ú®É¥LÌ´N·|¶}¥´¡C¡v ¸ë¥§§J®³¤F¤@Áû¼öÃz¹p¡A¸õ¶iÀ¢·¾°Ý¹D¡G¡u©Ò¦³¤Hª¾¹Dn«ç»ò°µ¤F¶Ü¡H§Ú¨S¤U¥O¤£n¥´¡A¬Ý¤£¨ì¤£n¥´¡A³Ì¦MÀIªº®ÉÔ¬O§Ú̲¾°Ê¨ì«á±ªºÀ¢·¾¡A¦ý¥un¤j®a«O«ù§NÀR¡A¶°¤¤ª`·N¦b³op¹º¤W¡A´N¦³¾÷·|¡C¡v¸ë¥§§J©M²Ä¤GÀ¢·¾¤¤ªº»\ªv¹ïÀü¤F¤@²´¡C »\ªv¤@ÂਡA«o±ÅS®£Äß¡A³s³¡¤U¦V¥L½Ð¥Ü°µ¾Ôµ¦²¤¥L¤]¨SÅ¥¨ì¡C }´µ¤Ö±L¬ðµM«üµÛ«e¤è¥s¹D¡G¡u¢Ö¢Ó¢à¢Ó¡@¢â¢Ö¢Ó¢ç¡@¢Ñ¢Ý¢Û¢Ó¡I¡v¦¨¤d¤W¦Ê¦Wªü°Ò¹ç¤H¡A¦b±áÄf¤¤IµÛ¼Ðºj¡A½ºuµÛ¥L̪º¨¤l§ð¦V¾ÔÀ¢¡A ¸ë¥§§J¬ÝµÛ½ºu¹L¨Óªºªü°Ò¹ç¤H¡A«ü´§³¡¤U·Ç³Æ¡G¡uÅ¥§Ú©R¥O¡D¡D¡D¹w³Æ¡D¡D¡D¡v ªü°Ò¹ç¤H¶Vºu¶Vªñ¡A¨ìÀ¢·¾±«e¡A¬ðµM±i¶}¨¤l¡A·Ç³Æ§ðÀ»¡C ¡u¶}¤õ¡I¡I¡Iµh®_¥LÌ¡I¡I¡I¡v ¸ë¥§§J¦¹®É¤]·Ç³Æ¦n¤F¡A¤U¥O¹D¡G¡u¼öÃz¹p¡A¥á¡I¡v ²³¤H§â¼öÃz¹p©ß¦V¼Ä°}¤¤¡A¤@°}°}²r¯PªºÃz¬µ¡A¥H¤Î¸®gªº¯}¤ù¡A¨Ï±o¼Ä¤H§ð¶ÕÅS¥X¤@¬qªÅ¯Ê¡C ¡u·F±o¦n¡I¡v±NxÆg¹D¡A±µµÛ¤U¥O¡A¡u¾÷ºj¹w³Æ¡I«Ý©R®gÀ»¡D¡D¡D°Ú¡H»\ªv¦b·d¤°»ò¡H¡v ¡u°h¡D¡D¡D°h«á¡I¡v»\ªv³sªø¨â²´µoª½¡A¤@Ã䪦¥X¾ÔÀ¢¤@Ãä¥s¹D¡C ¡uªø©x¡H²Ä¤@¯Zªº¤H«ç»ò¿ì¡H¡v¤@¦W§Þ¤u¦b®ÇÃä°Ý¹D¡C ¡uºM°h¡I¡I¡I¡I¡v»\ªv¤w¸g§¹¥þ·W¤F¡C¾ÔÀ¢¤¤ªº¤h§LÌ¡A¨ü¤F»\ªvªº¼vÅT¡A¤]¶}©l¯É¯Éª¦¥X¾ÔÀ¢¡C ¡u©Ò¦³¤H·Ç³Æ«á°h¡D¡D¡D¡v¸ë¥§§J¤@Ãä¤U¥O¡A¤@Ãä¬ÝµÛ«á¤è¡A¹y®ÉµL»y¡C »\ªvªºÀ¶®z¨Ï±o¸ë¥§§J©M¥Lªº³¡¶¤³Q§x¦í¤F¡I¾ÔÀ¢¤¤ªº¤H¯à¶¶§QºM°h¶Ü¡H¸ë¥§§Jªºpµ¦¯à¶¶§Q¹E¦æ¶Ü¡H«Ò°ê³¡¶¤·|¥þxÂШS¶Ü¡H±ýª¾«á¨Æ¦p¦ó¡H½ÐÅ¥³Ì²×¦^¤À¸Ñ¡C |