«Ò °ê ¨t ¦C ²Ä 18 ´Á -- ª½ ¦Ü ¤@ §L ¤@ ¨ò ( 3 ¤§ 3 )
(by Grand Admiral Yenchin)
µoªí©ó November 21, 2003

|
¼Æ¥H¤dpªº¥~¬P Amanin ±Ú¤j¾Ô¤£¨ì 60 ¦W«Ò°ê³¡¶¤¡A ¹ï©ó¡uºûô»Èªeªº©R¯ß¡v¨Ó»¡³o¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡I «Ò°ê³¡¶¤±Á{¦º¤`¡A¦ý¨j®Ê¥ôªº Janek Sunber ¤W±L¨M¤ß¥úºa´N¸q¡A ¦pªG¥L¤â¤Uªºx©x®i²{¥X¦p¦¹«i®ð¡A¥L̩γ\¦³¾÷·|°fÂà¡C ¦ýÅX¨Ï Sunber ªº, ¬O«i®ðÁÙ¬O°õ©À¡H¦Ó¦pªG¥þxÂШSªº¸Ü¡A½Ö¯à±N³o¥iºq¥iª_ªº©tx¾Ä¾Ô¬G¨Æ¬y¶Ç¤U¥h¡H |
|
¨Ì¾Úp¹º¡A»\ªv³sªø¥²¶·¦u¦í²Ä¤G¾ÔÀ¢ª½¨ì²Ä¤@¾ÔÀ¢ªº¸ë¥§§J¡EªQ¬f§¹¦¨Âà¶i¬°¤î¡C¦ý»\ªv³sªøªºÀ¶®z¡A¦p¦P¥ý«e¤@¯ë¡A¦M®`¨ì¦P³Tªº¥Í©R¡C
¸ë¥§§Jªº³¡¤U¬ÝµÛ¥L¡Aµ¥«Ý«ü¥Ü¡C ¨S¦³¤õ¤O¤ä´©ªº±¡ªp¤U¡A¤U¥OºM°h§Î¦P¦Û±þ¡A¦Ó¦]¬°¼Ä¤H¤]¥¿¦b«²Õ¡AY¯d¦bì¦a¡A¤]¤£·|¦n¨ìþùØ¥h¡C ®£Äß¡A¹³¤@°O§N¦B¦Bªº®±ÀY¯ë¥´¦b¸ë¥§§J¨{¤l¤W¡C¦ý¹ï³¡¤U¥Í©Rªº³d¥ô¡A¹³¤õ¤@¯ë¿U¿NµÛ¥Lªº¸£®ü¡C ¥²¶·°µÂI¤°»ò¡A¥²¶·±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¦ý²z´¼¦ü¥G¹³¤@Á\»´·Ï¦b¼É·¤§¤¤®ø´²¡C õ¥O±Nx¹ï¤w¸gºM¨ì²Ä¤T¾ÔÀ¢ªº»\ªv³sªø«ã¹D¡G¡u·d¤°»òªF¦è°Ú¡H§A¨º¤@¯ZÀ³¸Ó±»Å@ªQ¬fªººM°h¡I¡v »\ªv´Á´Á¦ã¦ã¦a»¡¹D¡G¡uªQ¬fªºp¹º¥¢±Ñ¤F¡I§Ṳ́£¯à±Ï¥L¡A¤Ó¦hªü°Ò¹ç¤H¤F¡An¬O§Ṵ́±¦b¨ºÃä¡A´N·|³Q½Ä¯}¡D¡D¡D³Q¡D¡D¡D½Ä¯}¡D¡D¡D¡v»¡½}«KºÛÅn¦aw¨ìÀ¢·¾¤§¤¤¡C ¡u¸ÓÃzªº»\ªv¡I¡v±Nx«ã¹D¡C ¸ë¥§§JÆ[¹îª¬ªp¡Aªü°Ò¹ç¤H¥¿±q¥ª°¼¹G¤J»\ªv³y¦¨ªºªÅ¯Ê¡A¦b¥LÌ®ÇÃä¡A³Q¯}Ãa¤Fªº¥D®_ªÌ¥¿¬n¬n±×±×¦a¯¸¦b¨ºÃä¡C ¦pªG§â¤@Áû¼öÃz¹p¥á±o°÷»·¡A¦pªGÃz¬µ¤O¥i¥H¬ï³z¥D®_ªÌªº¸Ë¥Ò¡A¦pªG¥D®_ªÌªº¿U®Æ¨S¦³¬y¥ú¡A¦pªGÃz¬µ®É¶¡¸òªü°Ò¹ç¤H§ðÀ»®É¶¡è¦n¡D¡D¡D¡D ¡D¡D¡D¤Ó¦h¦pªG¤F¡A¤Ó¦h¥¢±Ñªº¾÷·|¤F¡A¦ý©M¤°»ò³£¤£°µ¡A¥þxÂШS¤ñ°_¨Ó¡A®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡C ¸ë¥§§J©ß¥X¼öÃz¹p¡C ªü°Ò¹ç¤HÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥D®_ªÌªºªo¼Ñ«Kµo¥Í¤F²r¯PªºÃz¬µ¡C ¡u°h«á¡I°h«á¡I´N¬O²{¦b¡I¡v¸ë¥§§J¥s¹D¡C ¡u±Nx¡A¥L̦¨¥\¤F¡I§Ú̳oÃä¥i¥H±»Å@¥L̤U¤@ªiÂà¶i¡C¡v²Ä¤T¾ÔÀ¢¤@¦W¤h§L»¡¹D¡C õ¥O±Nx±q±æ»·Ã褤¤]¬Ý¨ì¤F¤@¤Á¡C§N§N¦a¹ï»\ªv³sªø»¡¹D¡G¡uºâ§A¦n¹B¡A»\ªv¡AªQ¬fn¬O¦º¤Fªº¸Ü§Ú´N½à§A¤@ºj¡C§A²{¦b¥i¥H¬¡¨ì³Qªü°Ò¹ç¤H¨ë¦º¬°¤î¡C¡v ¦b²Ä¤G¾ÔÀ¢¤¤¡D¡D¡D ¡u³sªø¡A§Ų́S¦³¼öÃz¹p¤F¡A«ç»ò¿ì¡H¡v}´µ¤Ö±L°Ý¹D¡C ¡u¨SÃö«Y¡Aªü°Ò¹ç¤H¤£·|¦A¤W·í¤F¡A§ÚÌn·Q¨ä¥L¿ìªk¡C¡v¸ë¥§§J»¡¹D¡A¡u¥L̤w¸g¬Ý¨ì§Ú̦b³oÃä¤F¡A§Ú̲{¦b¥ý¥ñ§C¡A¹³¬O·Ç³Æ¾Ô°«¡D¡D¡D¦ý§ÚÌÄ~ÄòÃÛ§Cª½¨ì¥L̬ݤ£¨ì¡AµM«á§A±aµÛ¤@¥bªº¤H¨ìÀ¢·¾«nºÝ¡A¦Ó§Ú±a¥t¤@¥b¨ì¥_ºÝ¡AµM«á§Æ±æªü°Ò¹ç¤H§ðÀ»¥LÌì¥ý¬Ý¨ì§Ú̪º¦a¤è¡A¤]´N¬O¤¤¶¡¡A¦P®É§Æ±æõ¥O±Nx¯à¬ÝÀ´§Ú̦b°µ¤°»ò¡C¡v ¸ë¥§§Jªº³¡¶¤©¹¨âºÝ¤À¶}¡C ¤@¦Wx©x°Ý¹D¡G¡u±Nx¡AªQ¬f¥L¡D¡D¡D¡H¡v ¡u§ÚÀ´¤F¡A¯u¦³¤~µØ¡C¾÷ºj¡A«Ý©R¡IºË·Ç²Ä¤G¾ÔÀ¢ªº¤¤¥¡¡C¡v±Nx·L¯º¹D¡C ªü°Ò¹ç¤H¶V¹L²Ä¤@¾ÔÀ¢¡A½Ä¤J²Ä¤G¾ÔÀ¢¤¤¶¡¡AÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A«K¾D¨ì¸ë¥§§J©M}´µ¨âÃ䳡¶¤§¨À»¡A¦Ó¢Ï¢â¡Ð¢â¢Ó¤Wªº¾÷ºj¤]¦P®É¼Q¥X¬õ¦âªº¯à¶q§ô¡Cªü°Ò¹ç¤H¾D¨ì¤T¤è§ðÀ»¡A¦º¶ËºG«¡C ¸ë¥§§J¦b¦¹®É¤S¤U¥OÂà¶i¡C¦b¶]ªº®ÉÔ¡A¥L¬Ý¨ì®ÇÃ䪺¤h§L³Q¼Ðºj¨ë¤¤¡Aµo¥X¤@Án´eó«á˦a¤£°_¡C¸ë¥§§J·Q§â¥L©ì°_¨Ó¡A¦ý¤@¦W§Þ¤u¥s¹D¡uªø©x¡A¥L¦º¤F¡I¡vµw§â¸ë¥§§J§ì¦íÄ~Äò¶]¡C ¾Ú»¡¡A¾Ô³õ¤Wªº¤H¦b¬Ý¨ì¦P³T°}¤`®É²Ä¤@Ó¤£¦Û¥Dªº¤ÏÀ³¬O¼y©¯¦ºªº¤£¬O¦Û¤v¡C¦ý¹ï©ó´®t«ü´§«¾áªº¤H¨Ó»¡¡A¨CÓ¤h§Lªº¦º¤`¡A¥[«¦Ó¤£¬O´î»´¤F¥L̪ºt¾á¡C¸ë¥§§Jµo²{¡A¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D¡A¤]³\¤]¤£·|ª¾¹D¨º°}¤`ªº¤h§L¥s¤°»ò¡A¬O½Æ»s¤H¡AÁÙ¬O¬°°l¨D§ó¦n¥Í¬¡¦Ó±qxªº©Û¶Ò§L¡C ¸ë¥§§Jµo²{¡A¥L¨S¦³®É¶¡ºÞ³o¨Ç¡A¥L¤â¤UÁÙ¦³³\¦h¬¡¤H¡A¥²¶·¥õ¿à¥Lªº»â¾É¡C ±Nx±q¢Ï¢â¡Ð¢â¢Ó¤U¨Ó©çµÛ¸ë¥§§JªºªÓ»H¹D¡G¡u§A¦¨¥\¤F¡I§Ú¦´Nª¾¹D§A¬Ox©xªº®Æ¡I¡v ¡u¬O¡D¡D¬O¡Aªø©x¡C¡v ¦¹®Éªü°Ò¹ç¤H¨Ì¦p¼é¤ô¯ë±À¶i¡C õ¥O±Nx¤U¥O©Ò¦³¤H¶}¤õ¡C ±µ¤U¨Óªº®É¶¡¡A¦b²V¶Ã¤¤´ç¹L¡A¤£ª¾¹L¤F¦h¤Ö¤ÀÄÁ¡AÁÙ¬O¦h¤Ö¤p®É¡A´N¬O«ùÄòªº¶}¤õ¡A´«¼u§X¡A¦A¶}¤õ¡A¦A´«¼u§X¡A¥Ø¼Ð¥Ã»·¥X²{¡C ¤£¤[¤§«á¡A¼Ðºj¶}©l¤@¤@¨ëˤh§L¡A¦ý¦P³Tªº¦º¡A¨Ã¨S¦³±aµ¹¥LÌ®£Äߩε´±æ¡A¦Ó¬O§ó°íµ´ªº¾Ô·N¡C ±µµÛ¸ë¥§§J¥kªÓ¤]¤¤¤F¤@ºj¡A¥L²Ä¤@Ó·Qªk¬O¡A¥O§ðÀ»ªÌ¥I¥X¥N»ù¡C ·í¸ë¥§§J˦b¦a¤W©Þ¥X¼Ðºj®É¡A¥L¬Ý¨ì¤@Ó´º¶H¡A¨¬¥H¥O¥L§Ñ±¼¯kµh¡C ¤@¤ä¼Ðºj¡A¨ë¦bõ¥O±Nx¯Ý¤f¡C ¡u±Nx¡I¡v ¡u¤p¤l¡A§A¨ü¶Ë¤F¡D¡D¡D¡v±Nx¦³®ðµL¤O¦a»¡¹D¡C¡u§OºÞ§Ú¤F¡A§Ú¨S±Ï¤F¡C¡v ¸ë¥§§J¥|³B±i±æ¡A¬Ý¨ì»\ªv³sªø¥ñ¦b¦a¤W¡A¡u³sªø¡A§A¤]¨ü¶Ë¤F¶Ü¡H¡I¡v ±Nx¹D¡G¡u§OºÞ¥L¤F¡A§OºÞ§Ú¤F¡A«O¦í³s¤W§Ì¥Snºò¡D¡D¡DÀçªø¡C§AÅý§Úź¶Æ¡A¥H«e§Ú¥þ²±®É´Á¤]¨S³o»ò¦n¡D¡D¡D§Æ±æ³o¤£¬O§A³Ì«á¡D¡D¡Dµ¹¨º¨Ç¥~¬P¤H¤@ÂIÃC¦âÁ@Á@¡D¡D¡D¡v±µµÛ±Nx´NÂó¤WÂù²´¡C ³d¥ô«K¬OÄ묹¡A¦ý¸ë¥§§J²{¦b¤£ª¾¹D¥LÁÙ¯àÄ묹¤°»ò¡C³o¦¸®Ê¥ô¡A¨S¦³±aµ¹¥L¥ô¦ó³ß®®¡A¥u±aµ¹¥L§ó¤jªº³d¥ô·P¡A¤@ºØ¥Lª¾¹D¥L¤£t°_³d¥ô¡A«K·|³y¦¨©Ò¦³¤H¦º¤`ªº³d¥ô¡C ¤@¦W¯Zªø³Qªü°Ò¹ç¤H§ì¦íÀY¡A¸ë¥§§J«ì´_¯«§Ó¡A§â¨ºªü°Ò¹ç¤H®g¦º¡C ¡u±þ°Ú¡I¼Ä¤H±þ¤F§Ú̪º±Nx¡A±þ¤F§Ú̪ºªB¤Í©M§Ì¥S¡I¤µ¤Ñ§ÚÌn¦ºªº¸Ü¡AÅý§Ú̧â³o³Ì«á¤@¾Ô¿N¶i¼Ä¤Hªº°O¾Ð¤¤¡IÅý§Ú̦¨¬°¥L̪º¶Ç»¡¡A¥L̪º®£Äß¡I¡v «Ò°êªº¤h§L̪¾¹D¡A¸ë¥§§J»¡ªº¡A¤£¬Oµo¦Û«Ò°ê¾Ç°|¡A¦Ó¬O¥Lªº¤º¤ß¡C ¿E¾Ô«ùÄòµÛ¡A¼uÃĥκɪº¤h§LÌ®³°_¼ÐºjÄ~Äò©Mªü°Ò¹ç¤H¾Ä¾Ô¡D¡D¡D¥u¦³»\ªv³sªø¡A¨Ì¸ú¦b¤@®Ç¡C ²×©ó¡A§ðÀ»°±¤î¤F¡C ¡uÂå°È§L¡A·ÓÅU¶Ë±w¡C¡v¸ë¥§§J»¡¹D¡A¤S¬ÝµÛ¤@¦W¤h§L°Ý¹D¡G¡u§AÀ´ÂåÀø¶Ü¡H¡v ¡uªø©x¡A§Ú·|¾Ô³õ«æ±Ï¡D¡D¡D¡v ¡u¦nªº¡A§A¥hÀ°¦£Âå°È§L¡C§Ąä¥L¤H¾¨¶q¦¬¶°¯à¥ÎªºªZ¾¹¡AÀ˾ã¯à·½©M¼uÃÄ¡A§Ṳ́£ª¾¹D¥Lªù¤°»ò®ÉÔÁÙ·|¨Ó¡D¡D¡D¡v ¡uªø©x¡A§A¬Ý¡D¡D¡D¡v¤@¦W¤h§L«üµÛÀ¢·¾¥~±»¡¹D¡C ¤@¦W¦~ªøªºªü°Ò¹ç¤H¡A¨â¤âªÅªÅ¡A¯¸¦bµv·Ï¤§¤¤¡A¡u°±¤õ¡C¡v¸ë¥§§J»¡¹D¡C ¸ë¥§§Jª¦¥XÀ¢·¾¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¬O«Ò°ê³°x¨B§L³s¡A§c¡D¡D¡DÀçªø¸ë¥§§J¡EªQ¬f¡C¦pªG§A¬O¨ÓÄU°ªº¡A§Ú¡D¡D¡D¡v ªü°Ò¹ç¦ÑªÌ¤£µ¥¸ë¥§§J»¡§¹¡A¥Î¤£¼Ð·Çªº¼Ð·Ç»y»¡¹D¡G¡u§A̪º«i²rºaÄ£µÛ§ÚÌ¡C¡v ¾¨ºÞªü°Ò¹ç¦ÑªÌªºÁnµ¡A¹³ª÷Äݯë¨ë¦Õ¡A¦ý¸ë¥§§J²M·¡Å¥¨ì¥Lªº¸Ü¡C ¡u°O¾Ð¤¤¡A¨S¦³¥~¦a¤H¦b¶i¤J¸t°ì«á¡AÁÙ¯à¦b¾Ô°«¤¤¬¡©Rªº¡C¡v ¡u¸t°ì¡H°Ú¡H¨ºÁû¥ÛÀY¡I¡v¸ë¥§§J·Q°_¦bÂOªL¤¤³y¦¨¥D®_ªÌµLªk°Ê¼u¡A¨èº¡¹Ï¯¾ªº¥ÛÀY¡C ªü°Ò¹ç¦ÑªÌ¹D¡G¡u¦ý§AÌ«o¾Ä¾Ô¤£¾Ó¡A§A̦b¡y¶ð°ò¶ð¡z¾Ôª§»ö¦¡¤¤ÃÒ©ú¤F§AÌȱo©M§Úªº¤H¥Á©M¥¦@¦s¡D¡D¡D§Ú̱N´£¨Ñ¤@¨ÇªF¦è¡A¶H¼x³o¼Ëªº©M¥¡C¡v «Ò°êªº¾Ôª§¾÷¾¹«ùÄò»s³yµÛ·sªº³¡¶¤¡A¬Ó«Ò·N§Óªº·s±¤Õ¡C ¦ý¾Ç°|¨¤¸¨¤¤¡AÃhºÃªºÁnµ¡A¾¨ºÞ»´·L¡A°¸º¸¥i¥HÅ¥¨ì¡C«qxªººØ¤l¡A¤w¸g¶}©l¦b¤@¨Ç«Ò°êºX¤Uªº¤H¤ß¤¤µoªÞ¡A¦ýªí±¤W¡A³o¶ô³ùÂS¤´µM¬O«Ò°êéw¤O¶qªº¶H¼x¡C ¦Ó§Y¨Ï³o°ò¦aªí±¤W¬Ý°_¨Ó¤@¼Ë¡A¸ë¥§§Jı±o¥L¦Û¤v¤£ºÞ¬O¨îªA¤Wªº¶¥¯Å¡A©Î¬O¤º¦b¡A³£ÅܤF«Ü¦h¡C ¥L½w½w¨«¤J¤F·|³õ¡A¤T¦W±Nx¡A¥¿§¤¦b¤@±i¤j®à«á±¡AÅ¥²³®u¤W¹s¹s´²´²¦a§¤µÛ¤@¨Çx©x¡C ¡u¤U¤@Ó¬O¤°»ò¡H¡v¤@¦W±Nx°Ý¹D¡C ¡u§c¡D¡D¡D°¨¨½´°ªº³ø§i¡Aªø©x¡C¡v§U²z»¡¹D¡C ¡u¸ë¥§§J¡EªQ¬f±Æªø¦b¶Ü¡H¡v ¸ë¥§§J¨«¦Ü¤j®à«e±¡A¡u³ø§i±Nx¡A¸ë¥§§J¡EªQ¬fÀçªø³ø¨ì¡C¡v ¡u¤£n¤Ó½Ä°Ê¡C¡v§¤¦b¤¤¶¡¡A¯dµÛÄG¤lªº±Nx»¡¹D¡C¡u¨Ì¾Ú³ø§i¡A°¨¨½´°ªº¥ô°È§A³s¤W·l¥¢¤F¤j·§¤E¦¨ªº¤H¡A³o¤£¥]¬A¥Á²³¡C¡v ¡uªø©x¡A§Úªº³æ¦ì©M¼Ä¤H¼Æ¥Ø¬O¤@¤ñ¤QªºÄa®í¤ñ¼Æ¡A¦ý§ÚÌÁÙ¬OÀò³Ó¡I¦ÓÄq³õ¦b§Ų́ì¹F«e«K³Q§ðÀ»¡D¡D¡D¡v ¡u©ñ»´ÃP¡A±Æªø¡A³o¬O¼f¬d·|¡A¤£¬Ox¨Æªk®x¡C¡v§¤¦b¥kÃ䪺¥úÀY±Nx»¡¹D¡A¡u§Ú̳¡¶¤¦b¾Ô°«¤¤ªºªí²{«ÜºÙ¾¡A¤]±Ä¨ú¤F¥²nªº¦æ°Ê¡Aõ¥Ox±Nªº°}¤`¥O¤H¿ò¾Ñ¡A¦ý¦]¬°§A©M·í¦a©ªøªº·ù¬ù¢w¢w¡y±N©Ò¦³¸¸¦Û¨ä¥L³¡¸¨ªº¤H¥æµ¹«Ò°ê°µ¥£¤u¡z¡A¸É¦^¤F¥Lªº·l¥¢¡C±q³ø§i¤¤¬Ý¨Ó¡A±¡ªp¥»¨Ó·|§óÁV¡C«Ò°ê¥£¤u¥Ã»·¤£¶û¦h¡CȱoÆg½à¡C¡v ¡u¬Oªº¡Aªø©x¡AÁÂÁªø©x¡D¡D¡D¡v ¡uµM¦Ó¡D¡D¡D¡v¥t¤@¦W¬õÀY¾vªº±Nx»¡¹D¡G¡u§A³ø§i¤¤¦³¤@ÂIÅý¤£¤Ö¤H¤£¤jº¡·N¡A¦b³ø§i¤¤§Añ¦rªº¦a¤è¼g¡yÀçªø¡z¡CÁöµM¡A¦b©MÆZ¦i³¡¸¨½Í§P®É¡A¤@Ó¤H´£ª@¦Û¤v¦a¦ì¬O¦X²zªº¡D¡D¡D¡v ¡u¡D¡D¡D¦ý¦b¥¿¦¡³ø§i¤¤«o¤£¯à³o»ò°µ¡C¡vÄG¤l±Nx±µµÛ»¡¹D¡C ¡uªø©x¡A§Ú¬O±µ¨ü¤Fõ¥O±Nxªº¾Ô³õ®Ê¥ô¡D¡D¡D¡v¸ë¥§§J»¡¹D¡C ÄG¤l±Nx»¡¹D¡G¡u±Æªø¡A¦Ò¼{¤@¤U§Ú̪º¥ß³õ¡Aõ¥O±Nx¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó°O¿ý¡A¨ä¥L«ü´§Â¾x©x¤]¨S¦³²Å¦Xªº³ø§i¡A§ÚÌ©eû·|¨S¿ìªk¶È¨Ì¨ü¶¥ªÌªºÃÒµü©Ó»{¥ô¦ó®Ê¥ô¡C§A¦bÂ÷¶}·|³õ«en¥æ¥X§Aªº©x¶¥µP¡C¡v ¤@¦W§U²z®³µÛ¤¤±Lªº©x¶¥µPµ¹¸ë¥§§J¡A¨Ã§â¥LªºÀçªøµP©M©x¶¥µ©¦¬¤U¡C ¬õ¾v±Nx¹D¡G¡u¤£¹L¡A§A¦b°¨¨½´°ªºªí²{¡A¥H¤Î©M¤gµÛ³¡¸¨ªº·ù¬ù¡A·|¦b§Aªº°O¿ý¤¤¯d¤U¤@Ó¯S§O¹Å¼ú¡A´N³o¼Ë¡A±Æªø¡C¡v ¸ë¥§§JÂ÷¶}·|³õ®É¬Ý¨ì»\ªv¤]§¤¦bÅ¥²³®u¤¤¹ï¥L¬¾·Æ¦a¯º¤F¤@¤U¡C »\ªvÀçªø¡C »\ªv¬O°ß¤@¯àÃÒ©ú¸ë¥§§J®Ê¥ôªº¤H¡A¤]¬O°ß¤@¤£·|¥hÃÒ©úªº¤H¡C ¸ë¥§§J¨«¥X·|³õ¡A±¾¤W¤F¥Lªº¤¤±L©x¶¥µP¡C ¾¨ºÞ¤S¦^¨ì°ò¼h¡A¦ý¤£ºâ·l¥¢¡C¥L¸g¾ú¤F¾Ô¤õªº¬~§¡A¨Ã¬¡¤F¤U¨Ó¡A±o¨ì¤F¸gÅç¡C¥L·|±N©Ò¾Ç¥Î¦b¥L±µ¤U¨Óªº³æ¦ì¡A¸Ónª@¾E®É¥L¦ÛµM·|ª@¡A¦ý¥L¦³µÛ»\ªv²{¦b¨S¦³ªºªF¦è¡A´N¬Oª¾¹D¡A³d¥ô«K¬OÄ묹¡A¦ÓÄ묹¥»¨«K±a¨Ó¦^³ø¡C |